fix: small updates to wording on homepage and in guide

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for cheerful-treacle-913a24 ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	3a749808e334628d77bf5a8c392019428505f3a0
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/cheerful-treacle-913a24/deploys/671fc2aaa131e60008fd32b9
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-354--cheerful-treacle-913a24.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.