🪲 Fix translation of colors

hedyorg / hedy

Hedy is a gradual programming language to teach children programming. Gradual languages use different language levels, where each level adds new concepts and syntactic complexity. At the end of the Hedy level sequence, kids master a subset of syntactically valid Python.

https://www.hedy.org

European Union Public License 1.2

1.26k stars 282 forks source link

🪲 Fix translation of colors #5552

Closed boryanagoncharenko closed 1 month ago

boryanagoncharenko commented 1 month ago

Fixes #5551 Colors are not properly translated and always remain in English. This PR adds colors to the translator, so that they are properly converted to the target language and back to the original.

How to test

Automated tests are added, including translation tests. Note that existing level tests do not catch this error because when a keyword remains in English, it is assumed that no translation has been added yet.
To manually test, translate to any language the following program in level 2 or up: color red

mergify[bot] commented 1 month ago

Thank you for contributing! Your pull request is now going on the merge train (choo choo! Do not click update from main anymore, and be sure to allow changes to be pushed to your fork).

mergify[bot] commented 1 month ago

Thank you for contributing! Your pull request is now going on the merge train (choo choo! Do not click update from main anymore, and be sure to allow changes to be pushed to your fork).