Add labels to index page for symbol type

[hegemonic]

On the index page, we should show a label identifying whether each top-level heading is for a class, namespace, interface, etc.