Add keycommads to close the AI modal

[heikkivihersalo]

Using Popover API's onclose function isn't working as reliable as it is needed. Other options should be investigated.