Create paint buckets using scoring colours

[liraymond04]

Paint bucket are created based on colours provided in the scoring array

The canvas node specifies the paintbucket resource, starting position, and distance between paintbuckets