Fix json encoding for token type

[vihu]

Problem

payment v2 was encoding token type as a list, which is incorrect.

Solution

• Add an explicit macro ATOM_TO_BIN to blockchain_json.hrl, use it wherever token_type needs to be converted to binary.