search

helloSystem / ISO

helloSystem Live and installation ISO
https://github.com/helloSystem/
BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
805 stars 59 forks source link

The language selected in the system language menu is not the language I want #499

Closed louies0623 closed 11 months ago

louies0623 commented 11 months ago

PC-2-screen0.webm

The language selected in the system language menu is not the language I want (English is displayed when Chinese is selected) Build 0H345.

Replenish: Give me a blue select bottom in the menu so you know which language I'm choosing Originally posted by @louies0623 in https://github.com/helloSystem/ISO/issues/497#issuecomment-1652799525

probonopd commented 11 months ago

Why is this all flickering so bad? Something is very strage about that system.

probonopd commented 11 months ago

@louies0623 Based on what you posted in https://github.com/helloSystem/ISO/issues/497#issuecomment-1652799525 I think this is what happens:

You have selected Taiwanese as your language and it has been set correctly on your system. But the software is not yet translated into Taiwanese. Hence it shows in English.

Until someone translates everything into Taiwanese, this seems to behave correctly.

You can check the translations here: https://hosted.weblate.org/projects/hellosystem/