Rename request parameter per the api documentation

[wehttam0]

Rename file_urls request parameter to file_url. Currently the request parameter for file_urls is not valid per the api documentation.

https://app.hellosign.com/api/reference#update_template_files

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you all sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
0 out of 2 committers have signed the CLA.

:x: mkgs
:x: wehttam0
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}

[jtreminio-dropbox]

Please use the new OpenAPI SDK: https://pypi.org/project/dropbox-sign/