sros: simplify provision of additional CF disk

[jcpvdm]

Following example from @hellt to use environment variable to add a disk on Ubuntu :) This update change the provisioning of additional CF disks from a variable passed inside custom variant type to a variable passed via environment variable, making it compatible with all variants.

[hellt]

thanks @jcpvdm !