hook KarmaLadderScreen, not SleepAndDeathScreen

[youbitchoc]

fixes clients being able to press continue on other session end screens

this would allow them to load the world before receiving worldloading data from host, causing desync

probably don't need this for storygamestatistics but we can deal with it later