Reference endpoints with filter options

[arnaubennassar]

What does this PR does?

Add reference to the endpoint with filter options

How to test?

Checklist

These are the criteria that every PR should meet, please check them off as you review them:

• [ ] Include tests
• [ ] Respect code style and lint
• [ ] Update swagger file (if needed)
• [ ] Update documentation (*.md) (if needed)