Update group ID, package name, and copyright notice

[hhandoko]

Context

As the project is no longer maintained by the company, the group ID, package name, and copyright notice must be updated to reflect.

---

Definition of Done

• Replace all group ID and package name to com.hhandoko.
• Replace all copyright notice to cassandra-migrations contributors.