The exclusion list does not work for SOCKS proxy

[GoogleCodeExporter]

What steps will reproduce the problem?
1. Configure a proxy profile using SOCKS v4
2. Set in the "no proxy for" a certain entry. For example https://foobar.domain
3. Try to reach https://foobar.domain with the previous profile. Chrome will 
use the proxy anyway. 

Operating system:
Windows 7

Error Log:
[08:00:12] [info] - Extension Info: v1.6.3
[08:00:12] [info] - Browser Info: 5.0 (Windows; U; Windows NT 6.1; en-US) 
AppleWebKit/534.13 (KHTML, like Gecko) Chrome/9.0.597.19 Safari/534.13
[08:26:24] [success] - Everything is OK
[09:08:10] [success] - Everything is OK

Please provide any additional information below. Attach a screenshot if
possible.

I used the same exclusion list with a http proxy and it works. 
This confirms that the exclusion list is not wrong. 

Original issue reported on code.google.com by f.gis...@gmail.com on 4 Jan 2011 at 8:09

[GoogleCodeExporter]

I'm running switchy to push browser traffic throuh an ssh socks proxy.
- added youtube to wildcard rules and found using iptraf (analyse network 
traffic) that is was requesting through the proxy.

Original comment by Bond...@gmail.com on 18 May 2011 at 6:24

[GoogleCodeExporter]

I had this same issue with SOCKS proxy. The reason was "Proxy Switchy!" 
extension. After uninstalling Switchy and removing the .pac script they used, 
SOCKS exclusion worked OK.

Original comment by kaleva.a...@gmail.com on 19 May 2011 at 6:16

[GoogleCodeExporter]

switchy may add invalid bypass proxy hosts. Original *.local, 169.254/16, 
192.168.254/16 is changed to *.local, 169.254/16, 192.168.254/16jj/main.html

Operating system:
Mac OS X Lion.

Original comment by Gary.Hai on 23 Aug 2011 at 3:25

[GoogleCodeExporter]

hello,
i have this issue in chromium 17.0.963.79
can you please fix it ? 

Original comment by easternd...@gmail.com on 19 Mar 2012 at 12:17