Refactor Steet Index generating code

[hholzgra]

The current Street Index code is both slow, running similar queries for each amenity type one by one.

To change this the following modifications are necessary:

• [x] prepare changes by prior code cleanup
• [x] run a single query only, retrieving all amenity entries in a single step