Catch "index too large" / "Index does not fit" exceptions

[hholzgra]

In case that there is too much index data to fit into the output document we should catch the exception and fall back to rendering output without an index, plus issuing a warning, instead of failing completely