stately-react: Controllable should allow access to `dispatch` outside of `render()`

[hiebj]

It's very realistic that users of <Controllable> will need to access dispatch outside of render() (i.e., during lifecycle methods). React uses a ref prop to allow access to a node in lifecycle methods - <Controllable> could accept a bindDispatch prop that would do the same thing.