Confirm unsaved changes when exiting the electron app

[cvasseng]

Changed wording, as it doesn't make that much sense to include in the modal editor as it should be up to the host application how to handle it.