Refactor lib.rs into separate modules

[hiltontj]

The public API was divided into four separate modules:

• path
• node
• ext
• error

As it was getting a bit lengthy in lib.rs.

This does not change anything in the crate.