ci: Update subnet contract version in Clarinet tests

[jbencin]

Description

CI was failing because of the addition of subnet contract versioning. This PR adds the subnet contract version in Clarinet tests

Applicable issues

• fixes #283

Additional info (benefits, drawbacks, caveats)

This required changing quite a bit of code. If anyone can think of a better way to do this I'll cancel the PR

Checklist

• [ ] Test coverage for new or modified code paths
• [ ] Changelog is updated
• [ ] Required documentation changes (e.g., docs/rpc/openapi.yaml and rpc-endpoints.md for v2 endpoints, event-dispatcher.md for new events)
• [ ] New clarity functions have corresponding PR in clarity-benchmarking repo
• [ ] New integration test(s) added to bitcoin-tests.yml

[codecov[bot]]

Codecov Report

Merging #285 (6391580) into master (5d34657) will not change coverage. The diff coverage is 100.00%.

@@           Coverage Diff           @@
##           master     #285   +/-   ##
=======================================
  Coverage   93.40%   93.40%           
=======================================
  Files           6        6           
  Lines         349      349           
=======================================
  Hits          326      326           
  Misses         23       23           

Impacted Files	Coverage Δ
core-contracts/contracts/helper/simple-ft.clar	76.47% <ø> (ø)
core-contracts/contracts/helper/simple-nft.clar	73.33% <ø> (ø)
core-contracts/contracts/subnet.clar	96.53% <ø> (ø)
core-contracts/contracts/multi-miner.clar	95.45% <100.00%> (ø)