search

hiscoder-com / level

App to translate Scripture step by step
https://level.bible
MIT License
6 stars 4 forks source link

Translation Academy #653

Open Valyukhov opened 4 months ago

Valyukhov commented 4 months ago

Connect the Translation Academy. User story:https://docs.google.com/document/d/1Nad-f9rWvnIaI1TvRd9yrjER4IFr664yW63FNmxJ7g4/edit?usp=sharing Link to russian: https://git.door43.org/ru_gl/ru_ta

Как я думаю - надо добавить новый ресурс в метод - tAcademy, либо если не добавлять - то парсить язык tN и tWL но он хранится в манифесте и поэтому это может быть сложной схемой - каждый раз парсить.

У нас есть ссылки в tNotes и tWords И по нажатию на эти ссылки в том же окне статьи tN или tW открывается статья tA Вот пример - image и See Also How to Translate - это ссылка, которую мы пока превращаем в текст. но теперь нужно по этой ссылке парсить статью в модальном окне вот пример - https://git.door43.org/ru_gl/ru_tw/src/branch/master/bible/kt/faithless.md там есть ссылка - rc://ru/ta/man/translate/translate-names а текст находится по этой ссылке: https://git.door43.org/ru_gl/ru_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md

в tn - почти у каждой статьи есть референс https://git.door43.org/ru_gl/ru_tn/src/branch/master/tn_EZR.tsv image тут тоже можно собрать url

И ещё раз весь этот tA надо сделать ссылкой в сайдбаре и открывать в модальном окне. - референс - git.door

https://preview.door43.org/u/ru_gl/ru_ta/master#intro--intro

DenisArger commented 1 day ago

По итогу в рамках текущего ишью должны быть реализованы:

  1. Перекрестные ссылки внутри tWords
  2. Отображение статей tAcademy при переходе из tWords и tNotes
  3. Отображение статей tAcademy через sidebar