Update CONTRIBUTING.md with detailed contribution guidelines

[sekhar5031]

• Added clearer instructions on how to fork and clone the repository.
• Expanded on the steps for creating a new branch and pushing changes.
• Updated sections on code style, issue reporting, and contacting for help.

This update aims to improve clarity and provide better guidance for contributors.

[sekhar5031]

@hiteshchoudhary