hltdi / guampa

the collaborative translation website
GNU General Public License v3.0
3 stars 7 forks source link

integrate dictionary lookup for source language words #40

Closed alexrudnick closed 10 years ago

alexrudnick commented 10 years ago

Pretty serious feature; this would take us into computer-assisted translation (CAT) territory.

Have dictionaries for some/all language pairs. Provide possible translations for each word in the source language?

What does the interface look like for this?

Almost certainly requires morphological analysis/lemmatization for source language text.

alexrudnick commented 10 years ago

This is done-ish for Spanish. We need interface tweaks for sure, but the initial version is OK.