[CAS] Removed JavaScript Lockfile v3 Error Msg from Documentation

[JBakstPaloAlto]

This format is now supported.

Jira ticket: https://redlock.atlassian.net/browse/BCE-33820

Please always provide the GitHub issue(s) your PR is for, as well as test URLs where your change can be observed (before and after):

Fix #

Test URLs:

• Before: https://main--prisma-cloud-docs--hlxsites.hlx.page/
• After: https://--prisma-cloud-docs--hlxsites.hlx.page/
• Worker: https://prisma-cloud-docs-production.adobeaem.workers.dev/?branch=

[aem-code-sync[bot]]

Hello, I'm the AEM Code Sync Bot and I will run some actions to deploy your branch. In case there are problems, just click the checkbox below to rerun the respective action.

• [ ] Re-sync branch

Commits

* [28bb45a](https://github.com/hlxsites/prisma-cloud-docs/commit/28bb45a98dfd39f0cda37ac01a7aa1f2505df661) :white_check_mark: (latest)

[github-actions[bot]]

Preview URL(s):

• content-collections/application-security/risk-management/monitor-and-manage-code-build/software-composition-analysis/sca-troubleshoot

Warning: 3 missing adoc reference(s) found:

• docs/en/classic/cspm-admin-guide/prisma-cloud-iam-security/cloud-identity-inventory.adoc
• docs/en/enterprise-edition/policy-reference/docker-policies/docker-policy-index/ensure-docker-pythonhttpsverify-secure.adoc
• docs/en/enterprise-edition/policy-reference/ci-cd-pipeline-policies/github-cicd-pipeline-policies/gh-repo-npm-project-unused-dependencies.adocgh-missing-npmrc-file.adoc