[CAS] Modify CAS policy TOC

[JBakstPaloAlto]

Jire ticket: https://redlock.atlassian.net/browse/BCE-35931

Removed redundant PanOS in Policy TOC, replaced code with application in getting started

Please always provide the GitHub issue(s) your PR is for, as well as test URLs where your change can be observed (before and after):

Fix #

Test URLs:

• Before: https://main--prisma-cloud-docs--hlxsites.hlx.page/
• After: https://--prisma-cloud-docs--hlxsites.hlx.page/
• Worker: https://prisma-cloud-docs-production.adobeaem.workers.dev/?branch=

[aem-code-sync[bot]]

Hello, I'm the AEM Code Sync Bot and I will run some actions to deploy your branch. In case there are problems, just click the checkbox below to rerun the respective action.

• [ ] Re-sync branch

Commits

* [b9d05e5](https://github.com/hlxsites/prisma-cloud-docs/commit/b9d05e58108e83172628ad72f4656f4da90ef38a) :white_check_mark: (latest) * [da3222f](https://github.com/hlxsites/prisma-cloud-docs/commit/da3222fa7fd30cff4c929948239225b697578885) :white_check_mark: * [3abeb36](https://github.com/hlxsites/prisma-cloud-docs/commit/3abeb36acb1c88e390f476617c98dd9ba2443c9a) :white_check_mark: * [a8466e6](https://github.com/hlxsites/prisma-cloud-docs/commit/a8466e63629be2f294c6449b2c50c8d598bc01ca) :white_check_mark: * [5f6bea8](https://github.com/hlxsites/prisma-cloud-docs/commit/5f6bea81fb369735879a856a986958858729ec12) :white_check_mark: * [c2b636d](https://github.com/hlxsites/prisma-cloud-docs/commit/c2b636da1feeebab0d9f5d5342c87da2320f41a3) :white_check_mark: * [6130649](https://github.com/hlxsites/prisma-cloud-docs/commit/61306490091ec1652946cd9d153d5525dc306fea) :white_check_mark: * [16581a0](https://github.com/hlxsites/prisma-cloud-docs/commit/16581a048f8d0706845bef641e19a93b839e4aaf) :white_check_mark:

[github-actions[bot]]

Preview URL(s):

• policy-reference/panos-policies/panos-policies-index/ansible-panos-10
• policy-reference/panos-policies/panos-policies-index/ansible-panos-12
• policy-reference/panos-policies/panos-policies-index/ansible-panos-13
• policy-reference/panos-policies/panos-policies-index/ansible-panos-14
• policy-reference/panos-policies/panos-policies-index/ansible-panos-15
• policy-reference/panos-policies/panos-policies-index/ansible-panos-16
• policy-reference/panos-policies/panos-policies-index/ansible-panos-17
• policy-reference/panos-policies/panos-policies-index/ansible-panos-2
• policy-reference/panos-policies/panos-policies-index/ansible-panos-3
• policy-reference/panos-policies/panos-policies-index/ansible-panos-4
• policy-reference/panos-policies/panos-policies-index/ansible-panos-5
• policy-reference/panos-policies/panos-policies-index/ansible-panos-6
• policy-reference/panos-policies/panos-policies-index/ansible-panos-7
• policy-reference/panos-policies/panos-policies-index/ansible-panos-8
• policy-reference/panos-policies/panos-policies-index/ansible-panos-9
• policy-reference/panos-policies/panos-policies-index/panos-policies-index
• policy-reference/panos-policies/panos-policies

Warning: 2 missing adoc reference(s) found:

• docs/en/enterprise-edition/policy-reference/docker-policies/docker-policy-index/ensure-docker-pythonhttpsverify-secure.adoc
• docs/en/enterprise-edition/policy-reference/ci-cd-pipeline-policies/github-cicd-pipeline-policies/gh-repo-npm-project-unused-dependencies.adocgh-missing-npmrc-file.adoc