Update Truck Configurator config

[cogniSyb]

Test URLs:

• Before: https://main--vg-macktrucks-com--hlxsites.hlx.page/truck-configurator/
• After: https://update-truck-config--vg-macktrucks-com--hlxsites.hlx.page/truck-configurator/

This PR reuses code of #663 and removes redundant code. Configuration for the Truck Configurator is moved to constants.xlsx/constants.json

[aem-code-sync[bot]]

Hello, I'm the AEM Code Sync Bot and I will run some actions to deploy your branch and validate page speed. In case there are problems, just click a checkbox below to rerun the respective action.

• [ ] Re-run PSI checks
• [ ] Re-sync branch

Commits

* [287c2a3](https://github.com/hlxsites/vg-macktrucks-com/commit/287c2a3e68fc30d708eb426e6e6705ffdfbf1c1b) :white_check_mark: (latest) * [26f6768](https://github.com/hlxsites/vg-macktrucks-com/commit/26f6768fb4b3da4890f63e1540df1f8826f3c37e) :x: * [edfce20](https://github.com/hlxsites/vg-macktrucks-com/commit/edfce2069e94032c80326af07bf9cbea312ea260) :x: * [9b4bd6a](https://github.com/hlxsites/vg-macktrucks-com/commit/9b4bd6a4ee01ec8b2b6b2a2c44fc697e157b8a2c) :x: * [511a307](https://github.com/hlxsites/vg-macktrucks-com/commit/511a3078bd6748873f75fa881d7b7a0161bcdfe7) :x: * [467a7d2](https://github.com/hlxsites/vg-macktrucks-com/commit/467a7d2b463bb3102011bd12fe9852200edaa950) :x:

[aem-code-sync[bot]]

Page	Scores	Audits	Google
/truck-configurator/