Add auto sorting

[thomcsmits]

Current scenario:

• A user can drag around rows and columns to create a desired order.

Ideal scenario:

• A user can automatically sort based on e.g. total number of cells.

We can e.g. add arrows to sort based on total number of cells in a sample.