Open JaneyCapers opened 8 years ago
παῖδα is the normalized form, but the text has παί with a supralinear δα. is it a scribal accent error OR an orthographic variant?
urn:cite:hmt:vaimg.VA206VN-0708@0.3202,0.6315,0.0217,0.0147
so your markup of the word should look like this:
<w>παί<add place="supraliner">δα</add></w>
then since it's a mistaken accent, it'll get wrapped in sic
sic
παῖδα is the normalized form, but the text has παί with a supralinear δα. is it a scribal accent error OR an orthographic variant?