Save files with actual filename

[jkrumow]

• follow-up task for hoccer/scrum#149

[jkrumow]

• check wether TITLE or DISPLAY_NAME is sufficient.

[jkrumow]

Using TITLE for file names since we add extension later after detecting mime type. Checked logic to create collision-free file names.