clearly separation from the tables in the Datasets page

[Anne19marie]

Issue

• [ ] The layout of the page does not fit at all. This confuses the user.

Improvement

• [ ] The input fields should be clearly separated from the table. It is best to place them in a separate tile. There should then be sufficient white space between this tile and the table below.