It fails to resolve the correct component in a branched process

[holgerbrandl]

Example https://github.com/holgerbrandl/kalasim/blob/master/src/test/kotlin/org/kalasim/test/BranchingTests.kt

• [x] Fix
• [x] Update user manual

[holgerbrandl]

Fixed by auto-detecting context violations and throwing exception.