db: fix slot mask for deletions

[karalabe]

Fixes a forgotten mask from https://github.com/holiman/billy/commit/5091cd27231ae9456457e4df21440001382861de

Also did some comment formatting :P