update explainability tutorials

[crismunoz]

• add documentation in tutorials.
• link with sphinx documentation