When right clicking an application in the bottom dock, it looks like there is some sort of selection menu that is supposed to pop up, but instead of indexing upwards, it pushes downwards and so you can't read any of the options. You can click the top one which appears to be a 'pinning' or 'keep in dock' option.
Expected Behavior
Selection menu should index upwards, like on macOS:
When right clicking an application in the bottom dock, it looks like there is some sort of selection menu that is supposed to pop up, but instead of indexing upwards, it pushes downwards and so you can't read any of the options. You can click the top one which appears to be a 'pinning' or 'keep in dock' option.
Expected Behavior Selection menu should index upwards, like on macOS: