Add option to include final EOL if not present in original

[hollasch]

That is, an option to append a final EOL when the last line of the input does not include an explicit EOL.