Support correlations for data entries in JPA view

[MichaelVonB]

• add new view for queries of data entries correlated to current
• no changes in the query, but existing query considers correlated data entries
• additional configuration property for the to enable or disable this feature
• closes #1001