Blogs pages should have Headings TOC on right hand side

[0xSage]

Our blogs dont have section navigation:

Let's make it similar to Jan: https://jan.ai/post/benchmarking-nvidia-tensorrt-llm

Such that users can easily navigate between sections when reading our blog.

[0xSage]

thanks so much @urmauur