Open GKolov opened 4 years ago
If he wants only Aphrodite, because Zeus has said before '' τῷ δ’ αὖτε φιλομμειδὴς Ἀφροδίτη , αἰεὶ παρμέμβλωκε καὶ αυτοῦ κήρας ἀμύνει'', Aphrodite is injured by hand; since she is injured by hand, she exhorts Helen; and otherwise she is excited when she heard [it]; the practical prudence prepares Diomedes to despise desires.
Lemma (leave blank if no lemma):ἀτὰρ εἴ κε
Comment: If he wants only Aphrodite, because Zeus has said before '' τῷ δ’ αὖτε φιλομμειδὴς Ἀφροδίτη , αἰεὶ παρμέμβλωκε καὶ αυτοῦ κήρας ἀμύνει'', Aphrodite is injured by hand, since she is injured by hand, she exhorts Helen; and otherwise she is excited when she heard ; the practical prudence prepares Diomedes to despise desires.