fix(Mailchimp): error on existing user

[mikewuu]

Was previously error'ing on an existing mailchimp subscriber. This PR ignores existing subs since they may have been added manually in Mailchimp