feat: implement new settings design

[homie-gg[bot]]

This might be a duplicate of: Settings Page.

[homie-gg[bot]]

Here are some pull requests that might be helpful reference for this task:

• Fix/settings

[homie-gg[bot]]

This might have already been done via: Feature/settings complete.

[homie-dev-mike[bot]]

Here are some pull requests that might be helpful reference for this task:

• fix(PullRequests): limit recent PR to 5
• feat: code-gen. Ability for Homie to write code, and open PR with fixes
• fix: add data retention info to /privacy

[homie-dev-mike[bot]]

Here are some pull requests that might be helpful reference for this task:

• fix(PullRequests): limit recent PR to 5
• fix(CodeGen): add more logs
• feat: code-gen. Ability for Homie to write code, and open PR with fixes