fix: Update module name and fix README title

[MikeGoldsmith]

Which problem is this PR solving?

Cleans up the dynamic sampler after it was added so it can be imported correctly.

Short description of the changes

• Update the module name by removing the/processor/ part of the path
• Update the README title