fix url drop down colors

[Siphonay]

Fix the colors of the suggested URLs on the drop-down menu of the URL bar

This :

• improves legibility on Arc Dark
• makes the theme more consistent on other variants

Before: After: