Broken edit sync between function and file editor

[hoschi]

Steps to reproduce:

• open function editor for it('should call addTodo if length of...
• edit string arg input.props.onSave('') in file editor
• edit string arg in function editor

expected: edits in function editor should show up in file editor actual: edits not sync to file editor