Implemented: product identifier component in settings page from dxp-components (dxp-178)

[amansinghbais]

Related Issues

Related Issue: https://github.com/hotwax/dxp-components/issues/178

Short Description and Why It's Useful

Improved the code to use the product identifier component implemented in dxp-components on the settings page.

Screenshots of Visual Changes before/after (If There Are Any)

IMPORTANT NOTICE - Remember to add changelog entry

Contribution and Currently Important Rules Acceptance

• [x] I read and followed contribution rules

[amansinghbais]

Closing this PR as implemented through following PR: https://github.com/hotwax/receiving/pull/379