Cached Menu will still be used, even if the setting is deactivated

[philipabbey]

Apply the equivalent fix to this codebase too from https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistantWidget/issues/12.