add SSH access to GitHub Actions VMs

[reidpr]

This eases debugging things that only happen on GitHub Actions.

It’s disabled by default and you have to uncomment it.