Panes: let focused pane be always the pane on top

[lpfennigschmidt]

For this lively intern window position manager would need to be changed -> cost and output do not even out