Mobile friendly switch for position tracking

[laugengebaeck]

Style the position tracking switch(es) to make it mobile-friendly (currently overlapping with Leaflet controls on the left).

Note: Font Awesome's support for stacking icons might help.