Make the agent produce log files suitable for TensorBoard

[bakoe]

• https://www.tensorflow.org/guide/summaries_and_tensorboard
• https://github.com/neka-nat/tensorboard-chainer
• https://github.com/crowdAI/marLo/wiki/Experiments-and-plotting-with-TensorBoard#tensorboard