Add support for output environments in notebooks

[dragly]

This will convert pycod + pyout environments into nicely formatted cells in notebooks.

!bc pycod
print("Hello, world!")
!ec
# 
!bc pyout
Hello, world!
!ec

Result: