Revise CpG methylation status stacked barplots

[yaaminiv]

• Strong, moderate, weak
• Add legends
• Statistical differences (figure out method)

[yaaminiv]

• Mcap
• Pact
• Multipanel

All comparisons significant so I did not add that to the plots.